-
1 бесплодный
1) unfruchtbar; steril ( о живых существах); unergiebig ( о почве)2) перен. fruchtlos, nutzlos ( бесполезный); erfolglos ( безрезультатный) -
2 бесплодный
бесплодный 1. unfruchtbar; steril ( о живых существах); unergiebig( о почве) 2. перен. fruchtlos, nutzlos (бесполезный); erfolglos (безрезультатный) бесплодная попытка fruchtloser ( erfolgloser] Versuch
См. также в других словарях:
Ofen — 1. Alle wie aus Einem Ofen. 2. Alte Oefen feget man schwerlich. – Henisch, 1037, 46; Petri, II, 10. Böhm.: V staré peci d ábel topí. (Čelakovský, 309.) Poln.: W starém piecu diabeł pali. (Čelakovský, 309.) 3. An grossen öfen ist sich gut zu… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
